上海翻译公司|联系我们
关于瑞科
翻译语种
化工翻译
当前位置:首页>翻译领域>化工翻译
化工翻译- 化工翻译公司-专业化工翻译服务

化学工程,简称化工,是研究化学工业以及其他工业(如石油炼制工业、冶金工业、食品工业、印染工业等)生产过程中的共同规律,并应用这些规律来认识、解决生产中的工程问题的工程技术学科。它主要研究大规模的改变物料中的化学组成及其机械和物理性质。瑞科翻译公司在无机化工、有机化学、高分子化工、炼焦和煤化工方面有着实际的项目翻译经验。我们的化工翻译组能够专注于客户资料的专业内涵与意义,并积极与客户进行沟通确保术语翻译的准确性。当然,对于语言结构和表达方式的把握也是我们所擅长的。一份优良的翻译成果包含了翻译人员的耐心和细致,专业用词的考究以及句法的成熟性。这些标准考验着我们的项目处理能力,并使得我们最终形成了一套成熟的项目处理流程,从术语分析、句式归档到语法错检、语言地道性检验等过程。最终交付给客户一份完整的翻译文件。

化工行业范围较广,因此化工翻译的译员需要对石油炼制工业、冶金工业、食品工业、印染工业等有相当的了解,瑞科南京翻译公司是南京地区大型的专业化工翻译公司,我们翻译范围涵括:化工文献翻译、有机化工翻译、石油化工翻译、生物化学翻译等,瑞科化工翻译的译员大部分毕业于知名院校,甚至有多名译员曾有一年以上的化工行业从业经验,他们在化工行业有着深厚的阅历,在化工翻译方面有着丰富翻译经验,化工翻译项目组译员对化工行业发展、化工翻译专业术语等方面均有深入的把握,我们力求为每一位客户提供高质量、快速的化工翻译服务。瑞科南京化工翻译公司期待与您真诚合作。

化工翻译服务范围
    化工填料翻译     石油化工翻译     化工网站翻译     化工文献翻译     日用化工翻译
    煤化工翻译     高分子化工翻译     精细化工翻译     农药化业翻译     制药化学翻译
    石油化工翻译     有机化工翻译     生物化学翻译     无机化工翻译     氯碱工业翻译
化工翻译介绍
化工笔译:

南京专业化工翻译公司,译员有多年的化工笔译经验,对各化工行业、化工产业等化工翻译方面都有一定的了解,并且总结一套化工翻译方面的术语库。

化工口译:

南京瑞科化工翻译配备有英语化工口译、日语化工口译、韩语化工口译、德语化工口译、法语化工口译等多语种的化工口译人员,译员有多次化工方面陪同、商务、会议口译经验。

化工翻译流程

1. 化工翻译项目管理:指派项目经理与客户建立稳定而有效的联系,进行化工翻译项目的管理和协调。

2. 化工翻译评估分析:针对您的需求制订工作范围,并对每项工作安排时间,然后提出最有效的方法。

3. 化工翻译项目准备:由化工翻译项目经理和工程师一起制定该项目化工翻译说明文件,分发给各个成员,建立标准词化工翻译汇库。

4.化工翻译生产过程:翻译是整个项目中的核心部分,HTF采用翻译和校对以及抽样评估并行的方式。其间技术工程师进行定期编译,在最早的时间发现并改正问题,从而保证质量并缩短时间。

5. 化工翻译质量控制:生产的每个环节都有自身的质量标准,通过贯穿项目周期的抽样评估来保证各个环节达到这些标准,从而进行有效的质量控制。

翻译热线:
合作伙伴:
web对话