广告随着市场经济的竞争而飞速发展,成为一个重要而专业的行业。其中包括广告语言、品牌管理、新闻出版、媒介经营、广告策划、广告媒体、广告文案、广告专题研究、市场调研、市场营、影视文学与大众传媒、网络文本、CI策划、公关策划等具体领域。广告已成为现代生活不可缺少的一部分,广告的翻译也日益受到人们的关注,广告是一门艺术,而广告翻译则是一门学问,要想达到理想的翻译效果,首先必须对它的特点进行充分的分析和了解,所以广告翻译与其他行业翻译有着明显的侧重点:广告用语要读起来顺口,听起来悦耳,便于记忆,广告语言注意押韵能充分发挥听觉器官在记忆中的作用。所以广告翻译不仅要用词准确,更要讲究实际的效果。 南京瑞科是一家南京专业广告翻译公司,我们有广告翻译行业的专业术语库,保证每个译员对广告翻译在用词上保持统一,并且能达到广告的宣传效果,广告翻译一般分为广告笔译如:字幕翻译、广告词翻译等,另外是广告配音服务,瑞科南京翻译公司有多名专业的广告配音员,女声甜美,男声浑厚,确保达到广告的宣传效果和营销目的,广告翻译后由二到三个资深的广告审译员进行多次审查、校对。 瑞科南京广告翻译公司的广告翻译语种有:英语广告翻译、法语广告翻译、德语广告翻译等,在各个领域的广告翻译我们都有着丰富的经验,我们专业的、精益求精的广告翻译受到了客户一致好评,我们一直致力于高质量、快速度的广告翻译,瑞科南京翻译公司期待与您的真诚合作。
|