上海翻译公司|南京翻译公司|公司信息|联系我们|English
服务项目
翻译领域
居间协议翻译
当前位置:首页>翻译领域>居间协议翻译
居间协议翻译-南京居间协议翻译公司-专业居间协议翻译服务

居间合同是居间人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务,委托人支付报酬的合同。因此,居间是指居间人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务,委托人支付报酬的一种制度。居间人是为委托人与第三人进行民事法律行为报告信息机会或提供媒介联系的中间人。

居间协议翻译是瑞科南京翻译公司的擅长业务之一,我们翻译类型有项目居间协议翻译,商业居间协议翻译,居间协议翻译,居间合同翻译,居间协议书翻译,买卖居间协议翻译,融资居间协议翻译,房屋买卖居间协议翻译,房地产居间协议翻译,期货居间协议翻译,二手房居间协议翻译等,翻译语种有英语居间协议翻译,韩语居间协议翻译,法语居间协议翻译,日语居间协议翻译,德语居间协议翻译等。作为一家专业经济协议翻译及本地化服务商,瑞科翻译公司的使命就是为您扫除语言和文化障碍,开创企业新局面,探索新的商业创新理念,提高产品质量,增加经济效益,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

居间协议翻译服务语种
    居间协议英语翻译     居间协议德语翻译     居间协议日语翻译     居间协议法语翻译
    居间协议韩语翻译     居间协议意大利语翻译     居间协议葡萄牙语翻译     居间协议西班牙语翻译
    居间协议荷兰语翻译     居间协议印度语翻译     居间协议更多语种翻译
居间合同当事人的权利义务

居间人的主要义务:居间合同中居间人的权利实际上就是委托人的义务。居间人的权利有以下两个方面。

1.居间人的报酬请求权:报酬请求权是居间人的主要权利。双方当事人约定居间人的报酬,居间人的报酬标准,国家有限制规定的,当事人约定的报酬额不能超过国家规定的最高标准。居间合同报酬的给付义务有两种情况:一是报告居间,因居间人仅为委托人报告订约机会,并不与委托人的相对人发生关系,所以报告居间仅由委托人承担给付义务;二是媒介居间,因为交易双方当事人都因为居间人的媒介而得益,所以,除另有约定外,由双方当事人平均负担居间人的报酬。

2.居间人的费用偿还请求权:居间人所需费用,通常包括在报酬内,居间活动的费用一般由居间人负担,非经特别约定,居间人不得请求偿还费用。但当事人在居间合同中约定由委托人承担费用的,居间人对其已付的费用有偿还请求权。居间人违反其对于委托人的义务而作出有利于委托人的相对人的行为,或者违反诚实信用原则的方法而由相对人收受利益时,即使事前约定有费用偿还请求权,也无权行使。

居间人的义务有以下两个方面

1.报告订约机会或者提供订立合同媒介的义务。居间人应当就有关订立合同的事项向委托人如实报告。

2.忠实义务。居间人应当如实报告订立合同的有关事项和其他有关信息。居间人故意隐瞒与订立合同有关的重要事实或者提供虚假情况,损害委托人利益的,不得要求支付报酬并应当承担损害赔偿责任。

3.负担居间费用的义务。居间人促成合同成立的,居间活动的费用,由居间人负担。

翻译热线:
合作伙伴: